笨問題再來一個

[許志豪]

快樂恰恰的"恰恰"
是什麼的翻譯~
什麼意思呀?舞型?

唉唉...以前學的全都還了~

[maya]

它的原名是 GODECKI CACAK
這是流行在南斯拉夫,塞爾維亞,保加利亞教壤一帶的舞蹈...
其實舞蹈的分類除了國家之外,應該也有區域的分類
(如外西凡尼亞地區...)
所以很難界定他的出處該是哪個國家
它是屬於Nisava河流域的舞蹈
可能在週遭不同國家,它的名字會不同,但旋律跳法應該是相近的
至於叫做恰恰,是因為譯音的關係(CACAK...)

[glow=darkblue:286067d302]跟國標的恰恰一點關係也沒有喔[/glow:286067d302]

文彥老師曾在前幾屆的以巴營介紹一首舞
音樂就跟快樂恰恰一樣,但跳法不同...
等我再空一點,再跟你聊囉!!
_________________
寶貝在天上要幸福喔~
13歲的球球在2006年的7月第一天離開了我們......
14歲的奇奇在2010年1218去跟球球作伴了
14歲的季諾在2012年0428拿到天使證照，去天堂有證照還有奇奇罩！

[許志豪]

謝謝靜螢姐姐啦~~~
^___^