阿里帕沙和亞娜娜的故事

[konic]

各位舞友早期初學土風舞時
想必學過一首輕快簡單的舞叫阿里帕沙
因為要勾小手指所以都知道是那一國舞
沒錯就是
--2008年歐足杯的季軍和超級黑馬
--大名鼎鼎的土耳其

後來13汎時正宗土耳其舞蹈大師Ahmet教
了一首雄糾糾氣昂昂的男子舞----阿里將軍

這兩首風格迥異的舞蹈有何關係?
原來是舞名相同

阿里帕沙的譯名應為阿里"帕夏"ALI PASHA
而"帕夏"就是土耳其將軍的官名

原來鄂圖曼土耳其帝國分封許多
"帕夏"來統治和鎮壓各處佔領的土地
既是軍隊的指揮官也享有行政和財稅的大權
好比是唐朝的藩鎮一樣。
為什麼要比作唐朝的藩鎮呢?
就是有人會造反,如同安史一樣

回到正題
還真有這麼一位權傾一時又據地為王的帕夏
名字和拳王一樣叫阿里ALI
自1788年至1822年統治著希臘西北部愛奧尼亞納地區
反叛中央----有"愛奧尼亞納獅子"之稱
擁有強大的軍隊和宏偉堅固的要塞城堡
膽敢背叛土耳其蘇丹
真是一代梟雄
墓地在現在的愛奧尼亞納市中心的湖畔
附近的城堡要塞還完整留下供後人憑弔

談了這麼多
就要提到過去曾討論過的亞娜娜圓環舞和歌詞
是albania/turkey的問題?
愛奧尼亞納位於希臘西北鄰近阿爾巴尼亞的山區
離亞得里亞海和科孚島不遠的內陸
當地有一個大湖
湖畔有城堡要塞和一座拜占庭博物館
陪著阿里將軍
當地的舞蹈有查美哥,雙人舞及圓環舞等舞型
通常先以圓環舞型式以鏈狀開始
氣氛熱絡以後
再隨著音樂轉成為雙人舞
男子跳著找到舞伴,一對一面對著舞伴分開跳

男子也有拍腳或跪或蹲的技巧動作
以取悅舞伴,
大概介於匈牙利和吉普賽舞之間
沒有匈牙利那樣陽剛,也沒有吉普賽那樣活潑輕佻
但會有希臘查美歌leader的下腰或翻滾等solo動作
帶有一些愛琴海式的慵懶或趣味吧!!

女子則有手帕的擺弄或遮掩的動作,變化較少.

服飾特徴則和保加利亞西南部pirin地區類似,
"男衣褲皆以白色為底,上衣圍腰帶露短褶裙於褲子外,
外加鮮艷亮眼有翅膀的背心"

圓環舞中竟然有亞娜娜圓環舞那樣的類型舞步和音樂
同樣有快板和男子變化動作....真是令人吃驚!!

兩百年前,土耳其不可一世的阿里將軍和後任者
長期統治著愛奧尼亞納附近大片的領地長達百年,即五個世代,
愛奧尼亞納和相連的阿爾巴尼亞在文化和血緣的關係一定極為密切。
一百年後,巴爾幹戰爭後的新疆界是無法來清楚劃分的。

那天在阿爾巴尼亞看到鞋尖飾有毛線球,高躍跳著查美哥
的舞者也就不足為奇了。

奇怪的反而是
千里之外的台灣,竟有群人沒去過愛奧尼亞納或阿爾巴尼亞,
卻在跳著亞娜娜圓環舞和查美哥......

最奇怪的是
在這兒看、聽不懂又不會跳阿里帕沙,阿里將軍,亞娜娜,
查美哥這些舞的人
光看有什麼用,還不趕快去找人學!!
以後出國去希臘,只有光看的份,別怪沒提醒好好學!!

最後,聰明的你

結論是什麼

亞娜娜是那一國的舞?
那一國的歌謠?