「從水舞、土風舞到國際民俗舞蹈」-- 台灣土風舞發展50週年研討會

[hongyi]

Mayim五十年
跳水舞、看水舞、說水舞系列活動

「從水舞、土風舞到國際民俗舞蹈」-- 台灣土風舞發展50週年研討會

活動時間： 96年3月25日 (日) 上午9點00分 ~ 下午4點40分
活動地點：台灣大學學生活動中心 104、202研討室
指導單位：行政院體育委員會
主辦單位：台灣大學世界民族舞蹈社、中華民國國際民俗舞蹈協會

活動內容說明：本研討會將以演講及座談會方式進行。

演講部分：
將邀請國內長期關心台灣土風舞發展之資深專家學者就土風舞在台灣50年的源起與發展歷程作一系列的探討及回顧，同時也將對台灣未來土風舞的發展方向與展望提出建言。

座談會部分：
將分為大專院校土風舞社團、及社會與區域民間土風舞團體分別進行，擬就校園與社會土風舞團體在推展土風舞活動時實際面臨在策略面或執行面上會遇到的困難或問題提出討論，並且分享各校園及社會團體其經營土風舞的經驗，希望在推動土風舞的發展與經營上能凝結新的活力與能量，讓未來土風舞的發展有一個很好的續航力量。

台灣土風舞發展50週年研討會時間流程

時間 演講者 主題

9:00 - 9:30

報到時間

9:30 -10:30

行政院體育委員會全民運動處何台棟專門委員 非奧運運動項目的推展與土風舞

國立交通大學電子物理系教授儒森斯坦 我心目中的水舞

10:30 - 10:50

休息

10:50 - 12:10

行政院體育委員會委員湯銘新先生 從國際學舍談台北土風舞的燦爛年代

亞東技術學院教授楊昌雄 台灣早期土風舞推廣與發展經驗

12:10 - 12:30 休息、午餐時間

12:30 - 14:00

台灣大專院校土風舞社團的發展(202研討室) 主持人：須文宏

台灣民間土風舞團體及區域土風舞發展現況討論與分享 (104研討室) 主持人：黃文宏

14:00 - 14:20

休息

14:20 - 15:50

呂鴻賓先生 Next 50 Years-論土風舞活動的出路與行銷

國立台北藝術大學教授Sal Murgiyanto 印尼的民俗舞蹈

國立宜蘭大學食品系副教授須文宏 舞蹈的第四部門-國際民俗舞蹈

15:50 - 16:10

休息

16:10 - 16:40

綜合座談 (主持人：陳芳枝老師)

P.S.以上流程視實際情況調整之


---------------------------------------------------------------------------------------------

台灣土風舞發展50週年研討會報名表

姓名：
聯絡電話：
行動電話：
電子信箱：
所屬團體：
費用： ( )協會會員免費( )非會員200元、( )學生100元 (請勾選)
午餐： ( )素食、( )葷食

【註】： 報名費用包括午餐及活動手冊與活動資料，費用於研討會當天繳交。活動聯絡人：李彥卿 0920056393 請將上述報名資料逕寄 lee0504@ms64.hinet.net，收到本會回信或回電通知，即完成報名手續。報名截止日：96年3月20日 (名額有限請速報名,額滿截止)
----------------------------------------------------------------------------------------------

研討會會場：
台灣大學學生活動中心一樓（校園地圖中標註第20號的位置）
校園地圖參考網站：
http://www.ntu.edu.tw/chinese2007/about/document/NTU-Campus-Map-20060712P1.pdf
台大校門口沿椰林大道直走至底(圖書館)左側

交通資訊 ：
捷運路線資訊
您可搭乘淡水線往新店方向的列車，在公館站下車，由二號、三號出口，即扺達臺大校總區。

公車資訊 (下車站名)
台大資訊大樓： 298、901
公務員訓練班： 0南、109、207、253、280、280(直達車)、284、284(直行)、290、311(永福)、505、52、642、642(綠)、668、675、907、松江幹線、敦化幹線
台大： 0南、0南 (區間車)、109、280、280(直達車)、284、284(直行)、290、311(永福)、505、52、530、642、642(綠)、668、671、675、907、松江幹線、綠11

交通參考網站：
http://homepage.ntu.edu.tw/~axyz/traffic/index.htm

[Kate]

可否在做些介紹啊

ex 演講者的背景
預計談的內容

不然這樣po文
讓人一點也不覺得親近ㄟ

尤其這本身就是一個很
"學術" 的活動
_________________
貓說
www.whereshe.com

[Michelle]

[vivian]

將上述簡單整理如下:

台灣土風舞發展50週年 研討會
活動時間：96年3月25日 (日) 上午9點00分 ~ 下午4點40分
活動地點：台灣大學學生活動中心 104、202研討室
指導單位：行政院體育委員會
主辦單位：台灣大學世界民族舞蹈社、中華民國國際民俗舞蹈協會
本次研討會包含七場演講與兩場座談會，演講及座談會主題如下：
演講部份：
1. 非奧運運動項目的推展與土風舞（行政院體委會何台棟專門委員）
2. 我心目中的水舞（交大電子物理系教授儒森斯坦－以色列裔）
3. 從國際學舍談台北土風舞的燦爛年代（行政院體育委員會委員 湯銘新 先生）
4. 台灣早期土風舞推廣與發展經驗（亞東技術學院教授楊昌雄）
5. Next 50 Years-論土風舞活動的出路與行銷（土風舞研究呂鴻賓先生）
6. 印尼的民俗舞蹈（國立台北藝術大學教授Sal Murgiyanto）
7. 舞蹈的第四部門-國際民俗舞蹈（國立宜蘭大學食品系副教授須文宏）
座談會部份：
1. 台灣大專院校土風舞社團的發展（主持人：須文宏）
2. 台灣民間土風舞團體及區域土風舞發展現況討論與分享（主持人：黃文宏）

若要說明
我想簡單的研討概念就是
回顧過去,把握現在,展望未來

其他的部分
等我有空囉~

[jangfang]

[vivian]

為什麼協會要以水舞來進行一系列的慶祝活動呢?
且看以下的背景說明:
「水舞（Mayim）」這一首家喻戶曉的土風舞，傳入台灣已經50年了。
它在台灣土風舞活動史上佔有重要地位，不單是由於它音樂簡單，優美，
動作簡單，活潑，洋溢著歡樂的熱情，充滿爆發力的美感，更重要的，
「它是最早一批被介紹到台灣來的外國土風舞中，最為人熟悉的一首」。
從「水舞（Mayim）」引進台灣後，一連串50年的舞蹈發展就這樣鋪陳開來。

一九四七年十月，美國維吉尼亞州普滋毛斯市（Portsmouth）
舉辦民俗音樂節，以色列的移民單位獲邀演出，
被以色列人視為大肆宣揚的天賜良機，便秘密籌劃，等待那一天的演出。
當天以色列人表演三首曲子完畢就要退場時，
事先分配在各角落的演唱者全部站起來，開始演唱「水舞」的歌詞，
因為「水舞」以往是沒有歌詞的，他們的演唱讓全體人員大吃一驚，
原本要退場的舞者立即號召所有以色列人出場，和著歌聲一起跳這支舞，
剎那間整個會場響起震耳欲聾的歡呼聲，把主辦單位嚇得目瞪口呆，
一致決定把最佳表演獎頒發給「水舞」，「水舞」就這樣一曲成名，
傳遍美國各地，再經由美國傳遍全球。

「水舞」是一支以色列的土風舞，民國四十六年的十二月
由美國加州的土風舞指導老師李凱荷頓（Rickey Holden）介紹到台灣來，
立即轟動全台，成為國際土風舞的代名詞。本舞原名MAYIM MAYIM，
其意為水，取自聖經以賽亞第十章「所以你們必從救恩的泉源，歡然取水。」之詩句。
它是除了呼拉舞之外，最普遍而著名的現代以色列土風舞，
最初源自Callilee海岸之Kibbutz，其起因是人們因挖井得水或在沙漠中發現水源而歡欣跳舞。
「水舞」原本祇是單純的音樂作品，但被賦予高度的愛國意識，
第一段的「尋找水源」變成了尋求獨立的象徵意義，
第二段的「水流的澎湃洶湧」象徵爭取獨立建國，不屈不撓的奮鬥與犧牲，
第三段的「歡樂和感恩」象徵慶祝夢想的實踐。

因為水舞的傳入,使得國際民俗舞蹈跟媽媽土風舞逐漸分野開來
也因此形成了現今我們跳國際民俗舞蹈的面貌

~待續

[maya]

[bingba]

[anna]

我只有去社團指導老師這個時段
聽著其他的朋友講述其他時段的研討內容，感覺都挺有收獲的
辛苦協會的用心了！希望這些資訊可以整理編整出來供大家參考

**********************************
社團指導老師這個時段感覺時間不夠用
大家只說出現況輪完一圈就差不多要下結論了
還沒能真的做大家提出的問題做討論呢！
不過就像大個子老師說的，這只是個引子，把彼此在一起交流
期望大家往後能主動有更多的互動，互補長短

每個指導老師都有他的經歷與背景
曾經受到來自母校社團的感動與收獲不同
在帶學校或在教學上各有自己的方法，重點與排序也會不同

而每個學校也有他的歷史校風
學校的課外活動組機車的程度也不同
社團的傳承傳統風格也不相同
能吸收其他社團的經營優點做為參考也很不錯

學校社團的經營成功案例　也不一定適用其他學校
社團的慘淡經營也不需要過於悲觀　雖然操心在所難免
（操不操心還是視個性而論）
不需要去否定別人提升自己　也不需要太去欣羨別人

我自己曾經受到社團的感動與受益匪淺　所有的原動力還是來自　自己
當學生需要時　我會盡力去讓他們知道我當初的感動對我帶來的成長
當他們需要時　我會給所有我能給的
再來的努力，自我要求，向心力的凝聚
對社團的走向，創新與否都看學生的造化了
社團的人與心還是決定一切　指導老師只是指引

當人沒有心時　要點起他們的火　真的需要很多耐心與時間
一旦點起來　好像一切都是值得的　點累了摸摸自己的心　安撫自己
（拜託燒好香　至少要來個有心的 @.@　才能有叢聚效果啊）
（舞就是要一群人跳　行政就是要一群人搞　團康就是要一群人玩　才好玩啊）
_________________
你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作，而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事。

[柏青哥]

這次參加這場座談, 完全出乎我的意料之外,
因為不是辛苦的工作人員, 在心情上有比較放鬆~
把教材和老婆載進台大校園, 再開出去找停車位....再走好一段路到活動中心...

途中坦白講還蠻掙扎的...心想會不會睡著呀? 肚子會不會突然痛起來? 嗯...可以中途落跑嗎??

(每一段的心得, 無法用文字描述出來, 是因為我的文筆太差.... )

用心聽著每一位演講者或參與團體代表的發言,真的可以得到蠻多的~
看著這些前輩們的分享, 以及想像過去的困境及辛苦.....
才會更珍惜現在擁有的幸福....

覺得把自己心態調整成一個新進這個圈子的人(相對於50年,我勉強往新人這邊站 )
參加這類座談會, 得到的才會更多....
因為一心一意認定自己很懂的人, 反而聽不進去別人所講的~
只有虛心聆聽, 才能帶著幸福的感覺滿載而歸....

對別人的感受也許不同~
對我來說,這是個自我充電的好時機~ 激勵自己往下一個50年繼續走下去....

只來參加一小段或沒來的人, 我只能說...下一個50年再來吧~
_________________
球球2006.7.1離開了我們...
奇奇2010.12.18在把拔馬麻的懷裏離開,去跟球球作伴~
季諾2012.4.28拿到天使證照,去天堂有證照還有奇奇罩！
CoCo2012.12.20當了把拔馬麻4年的乖女兒也去找葛格們玩~

[anna]

[anna]

[anna]

[jangfang]

恭喜研討會舉辦成功
如果不是跟我們東吳區部的聯歡衝到了
ㄧ定會去報名參加的啦

不過我們學校聯歡似乎總是逃不掉被協會活動衝到的命運
常常在聯歡協調會結束後暗自心喜：
「真好~當天都沒有其他團體辦活動，這樣應該會有很多舞友會來一起同樂 」
然後協會的活動就無聲無息地出現了
當場拉走ㄧ大票重量級的老師們
真是讓我欲哭無淚

雖然大家都安慰我說參加的族群不同
應該不會有太大的影響
不需要太擔心
可是我的個性愛操煩
ㄧ下擔心在校生學弟妹辛苦辦聯歡沒人參加
以後辦的意願降低了怎麼辦
想要大肆宣傳
又擔心有意願參加座談會的舞友左右為難
萬一遇到大個子老師
還要擔心被大個子老師虧我怎麼跟他搶人
吼~
簡直就是ㄧ個完全陷入宣傳也不是
不宣傳也不是的困境@>@

不過現在看到座談會辦得這麼成功
那我就可以放心地來寫我們東吳區本合辦聯歡的遊記啦
_________________
甜芯少女漫畫2012年9月號的介紹文出爐囉~各便利商店有賣^_^喜歡少女漫畫的舞友請多多支持捧場~底下有最新一期的雜誌內容介紹文連結 ↓
http://monhoney.pixnet.net/blog/post/28245647

[anna]