2023／10／28 藍眼淚（創）

[柏青哥]

https://www.facebook.com/orodancer/posts/773669401441103

本周由人鳳老師與年浩老師介紹的藍眼淚~

(*以下介紹文詞太美，特別得到人鳳老師與主筆者徐中行先生同意全文轉貼如下)

蔚藍的河⽔，波光粼粼。
⼀閃⼀閃，都是妳的淚珠。⼀顆⼀顆，訴說妳的衷腸。
河⽔是妳的樂譜，潺潺表達妳的⼼軟，嘩嘩傾吐妳的情濃，告訴我妳的思念。
河⽔是妳的畫布，驚濤傾吐妳的悲慟，漣漪表達妳的憤怒，告訴我妳的⼼碎。
如今我在這頭，妳在那端，陰陽相隔不得⾒。
我願河⽔化為藍⾊書簡，襯上沿岸百合的清香，告訴妳：
妳的每顆淚滴，都是珍珠。我會拾起，⽤⼼頭⾁串在⼀起。
直等到我們再⾒⾯的⽇⼦，為妳戴上，看妳破涕為笑。

----------------------
靈感來源是墨⻄哥⼀⾸家喻⼾曉的傳統歌謠 La Llorona (哭泣的女⼈)。
這⾸歌謠講述的故事有許多的版本，卻都有共通的主題，那就是：陰陽相隔的悲痛⼼碎。
歌謠背後的原始故事已不可考。 ⽽藍眼淚採⽤的版本，是⼀個⼤時代的淒美愛情故事。

故事描述ㄧ對戀⼈因為戰事的來臨⽽起了爭執。
最後男⼈選擇離家上戰場保衛家園，卻不幸傷重⽽亡。
在河畔奄奄⼀息時，他交託了⼀封家書。這封書信惹得女⼈以淚洗⾯，不停的哭泣。

歌詞記載著家書的內容。
開頭是男⼈訴說初⾒女⼈時的驚艷，讚嘆她像百合⼀樣的溫婉清香。
接著男⼈致歉，說⾃⼰不懂得愛，但也抱怨女⼈不懂他為何會忍⼼分離。
然後男⼈說⾝旁的花兒被風吹動不時的低頭，好似在為他啜泣。
他覺得好冷，好希望女⼈的披肩此刻能包裹著他。

最後，男⼈說他靈魂深處珍藏著兩個吻：⺟親最後的吻別，還有就是，和女⼈的初吻。

這⾸歌謠，常常在亡靈節傳唱。亡靈節在墨⻄哥是個很重要的節慶，
在每年的⼗⽉底，家⼈和朋友會匯聚⼀堂，因為他們相信在此時可以與逝去的親友⾒⾯，
互道思念。也就是說，故事中的男⼈是帶著盼望逝去的，為故事的結局增添了⼀絲暖意。

歌謠承載了許多的情緒起伏，許多歌⼿都試圖詮釋過，
這次精⼼挑選使⽤年輕男歌⼿ Daniel Robledo 2021 的單曲。
或許是因為剛巧符合故事主⼈翁的形象，他的歌聲更加貼切，
充滿了感情， 為舞蹈增⾊不少。

挑選舞名也花了很多⼼⼒。最後選定借⽤「眼淚」來暗喻哀戚。
⽤「藍」代表河⽔，暗喻分離。河岸也正巧是故事的主場景。藍眼淚，
是不是聽起來既神秘⼜浪漫、既絢爛卻短暫呢？

希望⼤家喜歡這⾸， 藍眼淚！
===========================
音樂先賞為快：https://youtu.be/GJQ8Jf8hge4?si=6J3aoWrvOuTiFVIB

日夜溫差大，還不時會下雨.... 跳完濕衣服要換掉小心別著涼了...
跳舞要多喝水~ 奧羅關心您唷~
by 峰峰相連到天編

1、松基區民活動中心
2、地址：10491台北市松山區長春路339巷2號B1樓
3、最近捷運站：南京復興捷運站G16(綠線-松山新店) BR11(棕線-文湖線)
_________________
球球2006.7.1離開了我們...
奇奇2010.12.18在把拔馬麻的懷裏離開,去跟球球作伴~
季諾2012.4.28拿到天使證照,去天堂有證照還有奇奇罩！
CoCo2012.12.20當了把拔馬麻4年的乖女兒也去找葛格們玩~

[柏青哥]

不免俗的還是給AI一個謀生的機會....
-------- GPT --------
關於墨西哥一首著名的傳統歌謠「La Llorona」（哭泣的女人）。
這首歌謠涉及一個哀傷的女性鬼魂，她被稱為「La Llorona」，
字面意思是「哭泣的女人」。
傳說中，La Llorona是一個美麗的女人，
她深愛一位名叫Carlos（有時也稱為Juan）的男人，他們生活在墨西哥。
La Llorona與Carlos結婚，並生了兩個孩子。
然而，Carlos開始變得不忠實，忽略了La Llorona和他們的孩子，
因為他對另一個女人產生了興趣。這使La Llorona感到極度的傷心和嫉妒。
據傳說，一天晚上，La Llorona決定將她的兩個孩子帶到一條附近的河邊，
然後溺死了他們。
之後，她後悔了她的行為，因為她深愛著她的孩子，但已經太遲了。
她繼續流淚，哭泣著，並開始在夜晚漫遊，尋找她的孩子的靈魂。
據說，人們經常在夜晚聽到La Llorona的哭聲，她哭泣著尋找她失去的孩子。
這個故事成為了墨西哥文化的一部分，並作為一首歌謠傳唱，表達了母親的哀傷和悲傷。
這個故事也被用來警示孩子們，告訴他們不要不孝順，否則會受到懲罰。
La Llorona的故事在墨西哥和其他西班牙語國家中非常有影響力，經常在傳統音樂和文化中被提及。
這個傳說已經被傳頌了很多年，成為墨西哥文化和民間傳統的一部分。
_________________
球球2006.7.1離開了我們...
奇奇2010.12.18在把拔馬麻的懷裏離開,去跟球球作伴~
季諾2012.4.28拿到天使證照,去天堂有證照還有奇奇罩！
CoCo2012.12.20當了把拔馬麻4年的乖女兒也去找葛格們玩~