0827 找個伴來奧羅一起情話綿綿、喝蓋達可樂吧!

[派克]

又到了一週一次的舞碼介紹囉~

本週初級班的舞是-情話綿綿
由麗容老師所教~
本舞是首以色列舞 是於第五屆亞營所帶來的舞蹈
當時介紹這首舞的老師是………某位香港老師的樣子
(其實麗容有跟我說老師的名字，但我想既然說的出名字應該回去也能查得到…
結果就悲劇了…，老師的名字再麻煩請知道的人補充一下吧 (跪))
麗容跟我說這首舞是首簡單優雅的舞蹈
回去後聽了一下這首音樂，的確非常優雅輕鬆
而且我覺得滿好聽的 我想配上舞步應該會更棒吧!!


而好舞教學時段的舞是首塞爾維亞舞-蓋達可樂
教舞者是俊賢老師~
本舞是由Ben老師於53亞所介紹
這首舞節奏明顯、某些小節腳部動作快速
算是有點小難度的舞，不過相當有趣和有特色
是相當不錯的一首舞~

------------------------------補充--------------------------------------------------
1.情話綿綿
(以下為網路上找的資料)

歌名: ZEMER NUGEH (又名:HATISHMA KOLI ) 你聽得到我的聲音嗎?
作詞: Gidi Gov
作曲: Gidi Gov
舞名: 情話綿綿
土風舞音樂: 第5屆亞營介紹.

希伯萊文歌詞:

1.
Hatishma koli rechoki sheli,
Hatishma koli ba'asher hincha?
Kol kore be'Oz,
Kol boche bidmi,
Ume'al hazman metzave brakha.

2.
Eretz zo raba uDrachim ba rav.
Nifgashot leDak, nifradot la'ad.
Mevakesh adam, ach koshlot raglav,
Lo yuchal limtzo, et asher avad.

3.
Acharon yamai kvar karov ulai.
Kvar karov haYom shel dim'ot preda.
Achake lecha ad yichbu chayay
kechakot Rachel
Ledoda.

1.
在遠方的你聽得到我的聲音嗎?
不論你在哪裡,你聽得到我的聲音嗎?
來自內心哭泣的聲音
以及一直不斷捎來的祝福祈禱

2.
這個國家很漂亮,馬路既大又寬
我們短暫相聚,卻又長久分離
有一個人在乞討,他的腳是斷掉的
他永遠不會知道他失去了什麼

3.
我的來日無多了
接近大家流下good-bye眼淚的日子了.
我會一直等著你,直到我的生命結束
就像拉荷兒一直等著她的愛一樣


2. 蓋達可樂
(以下節錄自53亞營教材)

簡介:舞名的意思是與蓋達共舞。編舞的依據是Vlaske舞的傳統旋律和舞步。從塞爾維亞到希臘一帶都可找到Vlachs (Vlaske)民族，傳統上這是個逐水草而居的游牧民族，會隨著季節變化而穿越整個國家來放牧牲畜，他們的語言與羅馬尼亞語有關，並保留自己的傳統，大部分都是有強烈迷信的成分。Vlaske的舞蹈是由高度精力充沛的、節奏經常有切分音以及複雜重踏舞的組合。

[jangfang]

派克好棒^Q^
_________________
甜芯少女漫畫2012年9月號的介紹文出爐囉~各便利商店有賣^_^喜歡少女漫畫的舞友請多多支持捧場~底下有最新一期的雜誌內容介紹文連結 ↓
http://monhoney.pixnet.net/blog/post/28245647

[egula]

這個禮拜派克怎麼沒有叫大家來美麗的家鄉跳尋夢舞一號???
_________________
更幸福充實的2016年

[派克]